الأحد، 2 يناير، 2011

التنويع بين أذكار الركوع والجمع بينها



التنويع بين أذكار الركوع والجمع بينها 

ورد في الركوع عدة أذكار مثل ( سبحان الله العظيم وبحمده - سبوح قدوس رب الملائكة والروح - اللهم لك ركعت .... ) فهل يجوز أن أجمع نوعين من أنواع الذكر في الركوع كأن أقول : " سبحان ربي العظيم ( ثلاثاً ) ثم سبوح قدوس رب الملائكة والروح ( ثلاثا ً ) ؟. 


الحمد لله 

أولا : 

ورد في أذكار الركوع ما يلي : 

1- قول : " سبحان ربي العظيم " لما روى مسلم (772) عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ثم ذكر الحديث .... وفيه : ( ثُمَّ رَكَعَ , فَجَعَلَ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ) . 

2- قول : " سبحان ربي العظيم وبحمده " ؛ لما روى أبو داود عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال : ( فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا , وَإِذَا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا ) صححه الألباني في صفة الصلاة ( ص 133 ) . 

3- قول : " سبوح قدوس رب الملائكة والروح " ؛ لما روى مسلم (487) عن عائشة رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : ( سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلائِكَةِ وَالرُّوحِ ) . 

4- قول : " سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي " ؛ لما روى البخاري (794) ومسلم (484) عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ : ( سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ) . 

5- قول : " اللهم لك ركعت وبك آمنت ... الخ " ؛ لما روى مسلم (771) عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ : ( اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ , وَبِكَ آمَنْتُ , وَلَكَ أَسْلَمْتُ , خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي ) . 

ثانيا :
ينبغي للمسلم أن يحافظ على هذه السنن الثابتة عن الرسول صلى الله عليه وسلم ، فيأتي بهذا أحيانا ، وهذا أحيانا ، وله أن يجمع بين هذه الأذكار في الركوع الواحد . 

قال النووي رحمه الله في "الأذكار" (ص 86) : " ولكن الأفضل أن يجمعَ بين هذه الأذكار كلها إن تمكن من ذلك بحيث لا يشقّ على غيره ، ويقدّم التسبيح منها ، فإن أراد الاقتصارَ فيستحبُّ التسبيح . وأدنى الكمال منه ثلاث تسبيحات ، ولو اقتصر على مرّة كان فاعلاً لأصل التسبيح . ويُستحبّ إذا اقتصر على البعض أن يفعل في بعض الأوقات بعضها ، وفي وقت آخر بعضاً آخر ، وهكذا يفعل في الأوقات حتى يكون فاعلاً لجميعها " 
انتهى . 

وقال في "الإقناع" من كتب الحنابلة (1/119) : " ولا تكره الزيادة على قول رب اغفر لي ، ولا على سبحان ربي العظيم ، وسبحان ربي الأعلى ، في الركوع والسجود ، مما ورد " انتهى

وقال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله في "الشرح الممتع" ( 3/77 ) بعد أن ذكر جملة من أذكار الركوع ، وهل يجمع بين هذه الأذكار أو يقتصر على ذكر واحد ؟ 

قال : " هذا محل احتمال ، وقد سبق أن الاستفتاحات الواردة لا تقال جميعا ، إنما يقال بعضها أحيانا وبعضها أحيانا ، وبينّا دليل ذلك ، لكن أذكار الركوع المعروف عند عامة العلماء أنها تذكر جميعاً " 
انتهى .

الإسلام سؤال وجواب 


*.*.*.*.*.*.*.*.* 


Varying and combining the adhkaar to be recited when bowing

  
A number of adhkaar have been narrated to be recited when bowing, such as “Subhaan Allaah al-‘Azeem wa bi hamdihi (Glory and praise be to Allaah the most Great)” and “Subbooh Quddoos Rabb al-Malaa’ikah wa’l-Rooh (Glorified, Holy, Lord of the Angels and of the Rooh)” and “Allaahumma laka raka’tu … (O Allaah, to You have I bowed…)”. Is it permissible to combine two of these kinds of adhkaar when bowing, such as saying, “Subhaan Rabbiy al-‘Azeem (Glory be to my Lord Most Great” three times then saying, “Subbooh Quddoos Rabb al-Malaa’ikah wa’l-Rooh (Glorified, Holy, Lord of the Angels and of the Rooh)” three times?.


Praise be to Allaah.
Firstly: 
The following reports have been narrated concerning the adhkaar to be recited when bowing: 
1 – Saying “Subhaana Rabbiy al-‘Azeem (Glory be to my Lord Most Great)”, because of the report narrated by Muslim (772) from Hudhayfah (may Allaah be pleased with him) who said:
I prayed with the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) one night… then he bowed and he started saying: “Subhaana Rabbiy al-‘Azeem (Glory be to my Lord Most Great).” 

2 – Saying “Subhaana Rabbiy al-‘Azeem wa bi hamdihi (Glory and praise be to my Lord Most Great)”, because of the report narrated by Abu Dawood from ‘Uqbah ibn ‘Aamir (may Allaah be pleased with him) who said:
When the Messenger of Allaah (peace and blessings of Allaah be upon him) bowed, he would say: “Subhaana Rabbiy al-‘Azeem wa bi hamdihi (Glory and praise be to my Lord Most Great)” three times, and when he prostrated he would say: “Subhaana Rabbiy al-A’laa wa bi hamdihi (Glory and praise be to my Lord Most High)” three times.
Classed as saheeh by al-Albaani in Sifat al-Salaah, p. 133. 

3 – Saying “Subbooh Quddoos Rabb ul-Malaa’ikah wa’l-Rooh (Glorified, Holy, Lord of the Angels and of the Rooh)” because of the report narrated by Muslim (487) from ‘Aa’ishah (may Allaah be pleased with her), according to which the Messenger of Allaah (peace and blessings of Allaah be upon him) used to say when bowing and prostrating: “Subbooh Quddoos Rabb ul-Malaa’ikah wa’l-Rooh (Glorified, Holy, Lord of the Angels and of the Rooh)”. 

4 – Saying: “Subhaanaka Allaahumma Rabbana wa bihamdika, Allaahumma ighfir li (Glory and praise be to You, O Allaah our Lord; O Allaah, forgive me)” because of the report narrated by al-Bukhaari (794) and Muslim (484) from ‘Aa’ishah (may Allaah be pleased with her) who said:
The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) used to say when bowing and prostrating: “Subhaanaka Allaahumma Rabbana wa bihamdika, Allaahumma ighfir li (Glory and praise be to You, O Allaah our Lord; O Allaah, forgive me)”. 

5 – Saying, “Allaahumma laka raka’tu wa bika aamantu … (O Allaah, to You have I bowed and in You have I believed…)” because of the report narrated by Muslim (771) from ‘Ali ibn Abi Taalib (may Allaah be pleased with him) , according to which when the Messenger of Allaah (peace and blessings of Allaah be upon him) bowed, he would say: “Allaahumma laka raka’tu wa bika aamantu wa laka aslamtu, khasha’a laka sam’i wa basari wa mukhkhi wa ‘azmi wa ‘asabi (O Allaah, to You have I bowed and in You have I believed and to You have I submitted; my hearing, my sight, my brain, my bones and my sinews submit to You).” 
Secondly: 
The Muslim should preserve these Sunnahs that have been narrated from the Messenger (peace and blessings of Allaah be upon him), so he should say one of them sometimes and another of them sometimes. And he may combine all these adhkaar in one bowing. 
Al-Nawawi (may Allaah have mercy on him) said in al-Adhkaar (p. 86): But it is better to combine all of these adhkaar if that is possible without causing hardship to anyone else, and he should recite the tasbeehs first (those that start with the words Subhaan Allaah). If he wants to keep it short then it is mustahabb to say tasbeeh, and the minimum required is to say tasbeeh three times, but if he says it only once he will have done what is basically required for tasbeeh. If he wants to limit it to only some of the adhkaar, it is mustahabb to say some of them sometimes and others at other times and so on, so that he will have done all of them. End quote. 
It says in al-Iqnaa’, which is a Hanbali book (1/119): It is not makrooh to add something to the phrases “Rabb ighfir li (Lord forgive me) or to say more than “Subhaana Rabbiy al-‘Azeem (Glory be to my Lord Most Great)” and “Subhaana Rabbiy al-‘Ala (Glory be to my Lord Most High)” when bowing and prostrating. End quote 
Shaykh Ibn ‘Uthaymeen (may Allaah have mercy on him) said in al-Sharh al-Mumti’ (3/77), after mentioning a number of adhkaar to be said when bowing and raising the question as to whether these adhkaar may be combined or one should recite only one of them: 
This is possible. We have stated above that not all of the opening du’aa’s that have been narrated should be said at once, rather we should say one of them sometimes and another at other times, and we have quoted the evidence for that. But with regard to the adhkaar for bowing which are known to most of the scholars, they may all be recited together. End quote.

Islam Q&A