السبت، 5 نوفمبر، 2011

هل للمحرم أن يستريح في الفندق ، قبل أداء العمرة ؟


هل للمحرم أن يستريح في الفندق ، قبل أداء العمرة ؟

Can the pilgrim in ihram rest in the hotel before doing ‘Umrah?

السؤال: أنا من سكان الأردن ونويت الذهاب إلى العمرة إن شاء الله وسوف أحرم من الميقات وأذهب إلى مكة . والسؤال : متى يجب علي دخول الحرم وأداء مناسك العمرة ؟ هل أدخل مباشرة ؟ أو أذهب إلى السكن وأغتسل وأنام وأستريح من السفر ، ومن ثم اذهب إلى الحرم وأعتمر ؛ لأن المسافة طويلة ومرهقة ، ولكي أؤدي مناسك العمرة وأنا نشيط ، مع العلم أنني سوف أحافظ على شروط الإحرام ومنها عدم لبس المخيط ولا التطيب...الخ .

الجواب :
الحمد لله
السنة لمن جاء إلى مكة حاجاً أو معتمراً أن يبدأ أولاً بالمسجد الحرام ، فيطوف قبل أن يذهب إلى مكان آخر ؛ وذلك لما روى البخاري (1642) ومسلم (1235) عن عائشة رضي الله عنها قالت : ( إن أَوَّلَ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ عليه الصلاة والسلام حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ ) .
قال النووي رحمه الله : " حَدِيثُ عَائِشَةَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ ، قَالَ أَصْحَابُنَا : فَإِذَا فَرَغَ مِنْ أَوَّلِ دُخُولِهِ مَكَّةَ أَنْ لَا يُعَرِّجَ عَلَى اسْتِئْجَارِ مَنْزِلٍ وَحَطِّ قُمَاشٍ وَتَغْيِيرِ ثِيَابِهِ وَلَا شَيْءَ آخَرَ غَيْرَ الطَّوَافِ , بَلْ يَقِفُ بَعْضُ الرُّفْقَةِ عِنْدَ مَتَاعِهِمْ وَرَوَاحِلِهِمْ حَتَّى يَطُوفُوا ، ثُمَّ يَرْجِعُوا إلَى رَوَاحِلِهِمْ وَمَتَاعِهِمْ وَاسْتِئْجَارِ الْمَنْزِلِ " انتهى من "المجموع" (8/15) .
 
وقال الإمام الشافعي رحمه الله : " لم يبلغنا أنه حين دخل مكة لوى لشئ ولا عرج في حجته هذه ولا عمرته كلها حتى دخل المسجد ولا صنع شيئا حين دخل المسجد لا ركع ولا صنع غير ذلك حتى بدأ بالبيت ، فطاف هذا أجمع في حجه وفى عمرته "انتهى من "الأم" (2/185).
 
مما سبق يتبين أن السنة للمحرم أن يشرع في أعمال النسك من حين وصوله إلى الحرم ؛ وذلك تأسياً بالنبي صلى الله عليه وسلم - كما سبق - ، ولأن طول الفصل قد يكون سبباً في الوقوع في محظورات الإحرام .
لكن إذا كان الإنسان متعباً من طول السفر ، وأخر العمرة لكي يرتاح ، فلا حرج في ذلك .
 
سئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : إذا قدم إلى مكة وهو متعب ، ولم يتمكن من أداء العمرة إلا في اليوم التالي ، فما حكم ذلك ؟ وهل يشترط أداء العمرة فور الوصول للمسجد الحرام؟
فأجاب :
" الأفضل للإنسان الذي أتى معتمراً أن يبدأ قبل كل شيء بالعمرة ، حتى قبل أن يذهب إلى بيته ، ويبتدىء بالعمرة لأنها هي المقصودة ، ولكنه إذا أخرها ، ولا سيما عند التعب ، حتى يستريح : فلا حرج عليه في ذلك ، وعمرته تامة " انتهى من "مجموع فتاوى الشيخ" (22/285) .
 
والله أعلم

الإسلام سؤال وجواب


هنا 


_________________________

Can the pilgrim in ihram rest in the hotel before doing ‘Umrah?

I live in Jordan and I intend to go for ‘Umrah, in sha Allah. I am going to enter ihram from the miqat and go to Makkah.
My question is: when do I have to enter the Haram and perform the rituals of ‘Umrah? Should I do that straightaway, or can I go to the hotel and take a shower and sleep and rest after travelling, then go to the Haram and perform ‘Umrah, because it is a long and exhausting journey, and I want to perform the rituals of ‘Umrah when I have more energy. Please note that I am going to adhere to the conditions of ihram, including not wearing tailored clothing or perfume and so on.
Praise be to Allaah.
The Sunnah for the one who goes to Makkah for Hajj or ‘Umrah is to start first of all with al-Masjid al-Haraam and do tawaaf (circumambulate the Ka‘bah) before he goes to any other place. That is because of the report narrated by al-Bukhaari (1642) and Muslim (1235) from ‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her) who said: “The first thing he (blessings and peace of Allah be upon him) did when he came to Makkah was to do wudoo’ then circumambulate the House.” 
Al-Nawawi (may Allah have mercy on him) said: The hadeeth of ‘Aa’ishah was narrated by al-Bukhaari and Muslim. Our companions said: As soon as he enters Makkah, he should not try to find a place to stay or change his garments or do anything else except tawaaf. Rather some of the group should stay with their luggage and mounts so that the others can perform tawaaf, then they should come back to their mounts and luggage and find accommodation. End quote from al-Majmoo‘, 8/15. 
Imam al-Shaafa ‘i (may Allah have mercy on him) said: We have not heard that when he entered Makkah he stopped at any place, either in his Hajj or his ‘Umrah, until he entered the mosque, and he did not do anything when he entered the mosque, either bowing or anything else, until he started with the House and performed tawaaf. He did this in both his Hajj and his ‘Umrah.
End quote from al-Umm, 2/185 

From the above it is clear that the Sunnah is for the muhrim (pilgrim in ihram) to start the rituals from when he reaches the Haram, following the example of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) – as stated above – and because leaving a long interval may be a cause of committing some of the actions that are forbidden whilst in ihram.

But if a person is very tired because of having travelled a long way, and he delays ‘Umrah so that he can rest, there is nothing wrong with that. Shaykh Ibn ‘Uthaymeen (may Allah have mercy on him) was asked: If a person comes to Makkah and is tired, 

and he is not able to perform ‘Umrah until the following day, what is the ruling on that? 

Is it essential to perform ‘Umrah as soon as one reaches al-Masjid al-Haraam?

He replied: 
It is best for the person who has come to do ‘Umrah to start, before anything else, by doing ‘Umrah, even before he goes to his accommodation. So he should perform ‘Umrah because that is the purpose (for which he came). But if he delays it, especially if he is tired, so that he can rest, there is nothing wrong with him doing that and his ‘Umrah is still valid. 
End quote from Majmoo‘ Fataawa al-Shaykh, 22/285 
And Allah knows best.

Islam Q&A